Dans le cadre de cette étude, les élèves lisent des extraits de l'épopée traduite afin de mieux comprendre comment ce récit reflète et perpétue les normes et les peurs liées au genre. Ce document téléchargeable inclut une version adaptée du plan de leçon, conçue pour les élèves du collège. Cette adaptation a été réalisée par des enseignants de collège en exercice.